الاثنين، 7 نوفمبر، 2011

ملاحظات مهمة ~






السـلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... في البداية حبيت أهنئكم بمناسبة عيد الأضحى المبارك ..أعاده الله عليكم سنوات مديدة .. وأنتم بألف خير وسلامة ..وأعتذر على التأخير في طرح أي جديد ..


ثانيا :  عندي بعض الملاحظات بالنسبة لمشاريعي في الترجمة التي لم أطرحها في الحلقات .. و بداية مع الأوفا  Saiyuki Gaiden

كما قرأت في آخر الأخبار أن موعد صدور الحلقة الثالثة والأخيرة من الأوفا سيكون بتاريخ 25/11/2011 إن شاء الله .. 
من الإعلان تبدو الأوفا الأخيرة قمة في الحماسة مع أحداث غير متوقعة ، فـ ماذا سيكون مصير أبطالنا وهل سيموت الجنرال كنرن أم لا ، هذا ما سنعرفه في الحلقة الأخيرة ، ترقبوها ..


Prince of Tennis: Another Story - Messages From Past and  Future

بعد الردود الجميلة و المشجعة وبناء على رغبة البعض بترجمة أوفات أمير التنس التي لم تترجم .. بدأت في ترجمتها وأنتهيت من الحلقة الأولى و سأبدأ بترجمة الثانية قريباً..لكن المؤسف في الأمر وهو كما قلت سابقاً ، الفريق الغربي لم يصدر سوى حلقتين فقط حتى الآن ،لذلك في حال إصداري للحلقة الثانية سيتوقف المشروع إلى أن ينزل الفريق الغربي باقي الحلقات  ،مع ذلك نبقى على أمل أن ينزلوها قريبا،فقد مرت فترة طويلة على إصدراهم للحلقة الثانية .. كما صدر جزء ثاني للأوفا لكن لم يترجم بعد ~

- ليس لدي موعد محدد لإصدار الحلقات ،فقط فور إنتهائي من الترجمة سأقوم بطرحها ..وأعتذر إن حدث أي تأخير في طرح الحلقات ..

في النهاية أعتذر على الإطالة وأشكر كل من شجعني على الترجمة ..

تحياتي ~ أخوكم في اللـه ~ kazehaya-kun ~

‏هناك تعليقان (2):

  1. يعطيك العافية أخوي
    تُشكر ع الجهود الجباره
    بس حبيت استفسر ياليت يعني
    لو تترجم الاوفا الثالثة من برنس اوف تنس
    الي هي مبارة سيغا مع ركايدي
    مشكور مقدما ... بتفك ازمة لو ترجمها ^^

    ردحذف
  2. مرحبا بك ..
    الله يعافيك .. أشكرك على مرورك الجميل
    بالنسبة للأوفا الثالثة تجدها مترجمة من قبل أنمي داون في هذا الرابط :
    http://www.dardarkom.com/8463-prince-of-tennis-national-championship-chapter-finals-7.html
    ستجد الحلقات السابقة في القسم نفسه ..
    تحيـاتي ..

    ردحذف

~ تعليقاتكم دافعي للاستمرار ~